Street Music Day Comes to Ukraine

On May 17, Street Music Day will be organized for the first time in Ukraine. Street Music Day will begin at 10:00 and end at 22:00. Together with Vilnius and Tbilisi, Riga and Amsterdam, Copenhagen and other European cities, our country will join the international initiative.

Street Music Day – a massive project that will bring together not only Kyiv, but also the whole of Ukraine. Among Ukrainian cities, which have already confirmed their participation are Lviv, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Odessa, Dnipropetrovsk, Uzhgorod, Pereyaslav- Khmelnytsky, Ternopil and Chernivtsi.

This is not only the holiday of music, but in general the triumph of the street culture. Every year, every third Saturday of May, hundreds of artists of various musical styles coming together to the center of their cities, to give residents and visitors a piece of their soul, mood and fill the air with good atmosphere. Usually circus and theater actors, owners of streetfood establishments, local chefs and confectioners, craftsmen, other various artists, etc. join the project. Anyone who is not indifferent to musical experimentation, for whom music is much more than just a background sound in the player can participate in this event.

On May 17, the music will sound everywhere in Kyiv: from downtown to Hrushevskoho Street, from St. Michael to St. Sophia’s Square, from Peizazhna Alley and St.Andrew’s descent to Shevchenko Park. Rock, classical music, folk artists, and many others will take part in the Street Music Day. In addition, on this day there will be a few sites with piano, so anyone will be able to play.

At the Historical Museum there will be a children’s playground with a broad program for the youngest guests of the festival: dancing master classes and lessons where kids will be shown how to play musical instruments, fantastic planetarium and more.

10% of product sales during the Street Music Day the organizer of the festival Logistic Headquarters will send for the beautification of Kyiv.

Logistic Headquarters, the organizer of the event in Ukraine is a public organization, which was found on a voluntary basis on the night of November – 30 December 1, 2013, at the peak of the revolutionary events in Kyiv, as an initiative group of assistance to Maidan.

Street Music Day is a non-profit project, which is organized by Logistic Headquarters (Logisticheskiy Shtab) by their own efforts and with the help of caring enthusiastic and talented people who love music and their country.

More: streetmusic.com.ua

In Russian:

17 мая, в Украине, впервые состоится День уличной Музыки. Начнется День уличной музыки в 10:00, а закончится в 22:00. Вместе с Вильнюсом и Тбилиси, Ригой и Амстердамом, Копенгагеном и другими городами Европы наша страна присоединится к международной инициативе.

День уличной Музыки – масштабный проект, который объединит не только Киев, но и всю Украину. Свое участие уже подтвердили: Львов, Ивано-Франковск, Харьков, Одесса, Днепропетровск, Ужгород, Переяслав-Хмельницкий, Тернополь и Черновцы.

Это не только праздник музыки, но и в целом триумф культуры улиц. Ежегодно, каждую третью субботу мая, сотни исполнителей различных музыкальных направлений собираются вместе в центре своих городов, чтобы подарить жителям и гостям города частичку своей души, настроения и наполнить воздух атмосферой добра. Обычно к проекту присоединяются артисты цирка, актеры театра, владельцы заведений формата streetfood местные кулинары и кондитеры, мастера handmade, художники и т.д. Принять участие может каждый желающий, кто неравнодушен к музыкальным экспериментам, для кого музыка – это гораздо больше, чем просто фоновый саунд в проигрывателе.

17 мая, в Киеве, музыка будет звучать отовсюду: от Крещатика до Грушевского, от Михайловской до Софиевской площади, от Пейзажной Аллеи и Андреевского спуска до парка Шевченко. Рок, классическая музыка, фольклорные исполнители и многие другие. Кроме этого, в этот день будет установлено несколько площадок с фортепиано, на которых сможет сыграть каждый желающий.

У Исторического музея будет функционировать детская площадка с широкой программой для самых маленьких гостей фестиваля. Это и мастер-классы по танцам и игре на музыкальных инструментах, фантастический планетарий и многое другое. Угощать будут кулинары и рестораторы на специально организованных фудкортах, а местные хендмейдмастера удивят своими необычными изделиями.

Ресурсы, полученные от коммерческой составляющей фестиваля (10% от реализации продукции) Логистический Штаб направит на благоустройство Киева.

Организатором праздника в Украине является общественная организация Логистический Штаб, основанная на волонтерских началах в ночь с 30 ноября на 1 декабря 2013 года, в самый пик революционных событий, как инициативная группа помощи Майдану.

День уличной Музыки – это некоммерческий проект, который Логистический Штаб воплощает своими силами и с помощью неравнодушных энтузиастов и талантливых людей, которые любят музыку и свою страну.

Подробнее: streetmusic.com.ua

You might also be interested to read this:

Close Comments

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *